Cap vers les 8 Parcs naturels marins

Cap vers les 8 Parcs naturels marins
Du 05 février 2022 au 27 février 2022 , La Rochelle

La France assure la présidence du Conseil de l'Union européenne du 1er janvier au 30 juin 2022. C'est dans ce contexte que les rencontres mer de haut niveau se tiendront à La Rochelle, en particulier un conseil des ministres de la mer les 9 et 10 février, en présence d’Annick Girardin dans la Ville. Dans le cadre de ces évènements, trois expositions gratuites sont proposées afin de donner à voir et à comprendre la dimension maritime de l’Europe et nos liens avec l'océan.

France holds the presidency of the Council of the European Union from January 1 to June 30, 2022. It is in this context that high-level sea meetings will be held in La Rochelle, in particular a Council of Ministers of the Sea on February 9 and 10, in the presence of Annick Girardin in the City. Within the framework of these events, three free exhibitions are proposed to show and understand the maritime dimension of Europe and our links with the ocean.

Dans une des anciennes Halles à marée de la Ville, l'exposition photographique "Cap vers les 8 parcs naturels marins français" met en lumière une sélection de paysages, d'espèces, d'habitats et d'activités maritimes emblématiques de ces aires marines protégées. Elle permet au visiteur de voyager (à quai), de l'Hexagone aux Outre-mer, de la Manche à l'Océan atlantique, de la Méditerranée à l'Océan indien. 

In this former tidal hall of the City, the photographic exhibition "Cap vers les 8 parcs naturels marins français" (Heading towards the 8 French marine natural parks) highlights a selection of landscapes, species, habitats and maritime activities emblematic of these marine protected areas. It allows the visitor to travel (on the quay), from France to the Overseas Territories, from the Channel to the Atlantic Ocean, from the Mediterranean to the Indian Ocean. 

Ces photographies prises par des photographes professionnels, des plongeurs de loisirs, et des agents des Parcs naturels marins (Office français de la biodiversité), offrent au regard l'extraordinaire richesse de ces 8 territoires maritimes. Au-delà des images, les légendes apportent un éclairage sur les missions phares et les actions concrètes mises en œuvre par les Parcs avec leurs partenaires et les citoyens, pour préserver cette biodiversité et favoriser un développement des activités respectueux du milieu marin.

These photographs, taken by professional photographers, recreational divers and agents of the French Natural Marine Parks (French Office of Biodiversity), show the extraordinary richness of these 8 maritime territories. Beyond the images, the captions shed light on the key missions and concrete actions implemented by the Parks with their partners and citizens, to preserve this biodiversity and promote the development of activities that respect the marine environment.

Infos pratiques :
Exposition accessible du samedi 5 au dimanche 27 février 2022 - 7 jours / 7 - De 10h à 18h - Entrée libre.
Espace Encan - Quai Louis Prunier - 17000 La Rochelle France

Practical information :
Exhibition accessible from Saturday, February 5 to sunday, February 27, 2022 - 7 days / 7 - From 10am to 6pm - Free admission. Espace Encan - Quai Louis Prunier - 17000 La Rochelle France

 

A voir également :